教育局宣布明天(11/7)全日停課

日期: 10/07/2025

各位家長：

由於天氣惡劣，教育局宣布所有下午校今日（七月十日）下午停課。正在上課的全日制學校應繼續上課，直至放學時間，並在安全情況下，方可讓學生返家。

另外，所有日校明日（七月十一日）將會停課，本校當日所有課堂、補課及課外活動取消；已取消活動的最新安排，請稍後向負責老師查詢。

 

香港鄧鏡波書院

2025年7月10日

 

Dear Parents and Students,

 

Due to bad weather, classes of all PM schools are suspended this afternoon (July 10). Whole-day schools which are in session should continue until the end of school hours.

School will ensure that conditions are safe before allowing students to return home. Meanwhile, classes of all day schools will be suspended tomorrow (July 11).

 

All classes, tutorials and extracurricular activities of our school will be cancelled tomorrow. For the latest arrangements for canceled activities, please check with the teacher in charge later.

 

Hong Kong Tang King Po College

July 10, 2025